Zurück zur Startseite

1. Erhebung persönlicher Daten 

Ihre persönlichen Daten genießen einen besonderen Schutz, so dass uns die Einhaltung aller gesetzlichen Vorgaben ein wichtiges Anliegen ist. Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person, das heißt insbesondere der Name, die Anschrift, Geburtsdatum, aber auch Telefon- oder Telfax-Nummer einer Person stellen solche personenbezogenen Daten dar. Um Ihnen den größtmöglichen Schutz vor dem Hintergrund der gesetzlichen Regelung zu gewährleisten, informieren wir Sie im Folgenden über die Daten, die während Ihres Besuches auf unserer Internetseite von uns erfasst werden. Sofern eine Nutzung der erhobenen Daten erfolgt, wird auch dies im Folgenden dargestellt. Nach den Vorgaben der neuen Datenschutzverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG-neu) und Telemediengesetzes (TMG) werden wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung von Anfragen und unter Umständen zur Abwicklung von Bestellungen oder Verträgen erheben, verarbeiten und speichern. Eine Nutzung Ihrer Daten für weitergehende Zwecke steht unter dem Vorbehalt Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. § 13 Abs. 1 TMG schreibt hierbei vor, dass jeder Dienstanbieter eine verantwortliche Stelle bezeichnen muss. Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist bei uns:

Café au Lait

Mahyar Vahedi

Kantstr. 110

10627 Berlin

E-Mail: infoOHNE_DIESEN_TEXT@au-lait.DEUTSCHLAND

Telefax: 030 3247916

Die folgenden Daten werden bei Aufruf unserer Internetseite bzw. Öffnen einzelner Dateien von Ihnen erhoben, verarbeitet und gespeichert:

IP-Adresse

Webseite, von der aus die Datei aufgerufen wurde

Name der Datei

Datum und Uhrzeit des Abrufes

Übertragene Datenmenge, Meldung über den Erfolg des Abrufs (sogenanntes Weblock)

Eine Verwendung dieser Daten erfolgt ausschließlich in anonymisierter Form zu statistischen Zwecken.

 

2. Verwendung der erhobenen Daten 

Sollten Daten im Rahmen eines Kontakt- oder Bestellformulars auf unserer Homepage durch Sie eingegeben oder auf andere Art im Rahmen eines solchen Formulars erhoben werden, werden wir diese Daten nur für die Bearbeitung von Anfragen verwenden, die uns über das Formular zugehen. In einem Zeitraum von 6 Monaten nach der Beabreitung werden diese Daten gelöscht, es sei denn es bestehen weiter gehende Aufbewahrungspflichten, die der 6 bzw 10 jährigen Aufbewahrungsfrist gemäß Handelsgesetzbuch und Abgabenordnung unterliegen. Die von Ihnen erhobenen Daten werden von uns lediglich zur Erfüllung unserer Vertragsverpflichtungen und zur Gewährleistung eines reibungslosen Ablaufs insbesondere zur Abwicklung eines geschlossenen Vertrages an Dritte weitergegeben (z.B. Weitergabe von Name und Adresse an einen Zustelldienst), sofern dies nötig ist oder die Speicherung aus sonstigen gesetzlichen Gründen erforderlich ist.  Die Daten werden nur für den Zweck gespeichert, den Sie bei der Dateneingabe angeben und nur insofern verwendet, wie sie einer Zweckverwendung zugestimmt haben. Eine Speicherung erfolgt lediglich für die Zeit, die notwendig ist, um unsere vertraglichen Verpflichtungen bzw. den vorgesehenen Zweck zu erfüllen oder soweit es gesetzlich vorgeschrieben ist. Hier nochmal eine Übersicht zur Verwendung Ihrer Daten:

• Wir speichern Ihren Namen, Ihre E-Mail Adresse und Ihre Adresse, sofern Sie diese Angaben über unsere Website, per E-Mail oder per Telefon getätigt haben, für die Dauer bis zur Erfüllung unserer Vertragsverpflichtungen (wie zum Beispiel die Umsetzung einer Reservierung in unserem Betrieb)
• Die oben genannten Daten können vom Personal in der jeweiligen Schicht eingesehen werden, damit wir Ihre Reservierung wunschgemäß umsetzen können
• Falls Sie Ihre Reservierung über unser Reservierungstool von OpenTable getätigt haben, so liegen die Daten ebenfalls dem Unternehmen OpenTable vor. Eine Aufklärung über deren Datenschutzbestimmungen finden Sie unter https://www.opentable.de/legal/privacy-policy.
• Eine anderweitige Weitergabe an Dritte ist von uns nicht vorgesehen
• Wir behandeln Ihre Daten streng vertraulich und sorgfältig.
• Ihre personenbezogenen Daten werden von uns in einem Zeitraum von 6 Monaten nach der Beabreitung gelöscht, es sei denn es bestehen weitergehende Aufbewahrungspflichten, die der 6 bzw 10 jährigen Aufbewahrungsfrist gemäß Handelsgesetzbuch und Abgabenordnung unterliegen.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte über die in diesem Abschnitt „2. Verwendung der erhobenen Daten“ aufgeführten Zwecke findet außer zu den genannten Zwecken der Vertrags- und Zahlungsabwicklung nicht statt.  Sie haben gegenüber allen Stellen, die Daten sammeln einen Anspruch darauf, eine Auskunft über die gespeicherten Daten zu erhalten, die Sie betreffen. Sie haben ebenfalls ein Widerrufsrecht. Das bedeutet, Sie können uns zu jederzeit bitten, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen, es sei denn es bestehen weitergehende Aufbewahrungspflichten, die der 6 bzw 10 jährigen Aufbewahrungsfrist gemäß Handelsgesetzbuch und Abgabenordnung unterliegen.

Hierzu kontaktieren Sie bitte:

Café au Lait

Mahyar Vahedi

Kantstr. 110, 10627 Berlin

infoOHNE_DIESEN_TEXT@au-lait.DEUTSCHLAND

030 / 324 59 11

 

3. Cookies 

Auf unserer Homepage werden Cookies, d.h. Textdateien, die auf Ihrem Computer hinterlegt werden, verwendet. Dauerhafte Cookies erkennen, dass Ihr PC schon einmal eine Verbindung zu einem Webangebot hatte, Sitzungscookies speichern zuletzt angesehene Angebote. Dritten, das heißt insbesondere unseren Partnerunternehmen ist nicht gestattet, personenbezogene Daten mittels Cookies über unsere Webseite zu erlangen, zu verarbeiten oder zu nutzen. Sitzungscookies werden nach Ende der Sitzung gelöscht. Durch den Einsatz der Cookies in der von uns gewählten Gestalt, entstehen Ihnen keine Nachteile.  Sie können das Setzen, d.h. Speichern von Cookies durch eine Einstellungen Ihres Browsers generell akzeptieren oder ausschließen

 

4. Verwendung von „Google Analytics“ 

Zur Verbesserung unseres Internetangebots verwenden wir Google Analytics, ein Webanalyse-dienst der Google Inc. Google Analytics verwendet ebenfalls „Cookies“, die eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen werden in aller Regel an Google-Server übertragen, die in den USA belegen sind und die Daten dort speichern. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um eine Übersicht über Ihre Nutzung der Website zu erstellen und gegenüber dem Websitebetreiber somit weitere Dienstleistungen erbringen. Die von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Wenn Sie die Erfassung der durch den Cookie erzeugten Daten inklusive Ihrer IP-Adresse nicht an Google übermittelt haben möchten, können Sie unter dem folgenden Link:

(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) ein Browser add-on herunterladen und installieren, wodurch eine Übermittlung der erzeugten Daten verhindert wird.

Allgemeine Informationen zu Google Analytics finden Sie unter:

http://www.google.com/intl/de/analytics/index.html, Informationen zum Datenschutz unter:

http://www.google.com/intl/de/policies/privacy

5. jederzeitiges Widerrufsrecht 

Eine gegebene Einwilligung in die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung von Daten kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Dies kann mittels E-Mail an  infoOHNE_DIESEN_TEXT@au-lait.DEUTSCHLAND oder telefonisch unter 030/ 324 59 11 erfolgen.

6. Schutz, Auskunftsrechte 

Ihre personenbezogenen Daten werden so gespeichert, dass sie im Rahmen des technischen und wirtschaftlich Möglichen für Dritte nicht zugänglich sind. Bei der Kommunikation per E-Mail kann eine vollständige Datensicherheit und Vertraulichkeit von uns nicht gewährleistet werden. Das BDSG gewährt Ihnen das Recht, eine unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten geltend zu machen. Auskunfts-, Löschungs- und Berichtigungswünsche können an die verantwortliche Stelle im Sinne des § 13 Abs. 1 TMG gerichtet werden. Diese ist wie oben dargestellt:

Café au Lait

Mahyar Vahedi

Kantstr. 110

10627 Berlin

E-Mail: infoOHNE_DIESEN_TEXT@au-lait.DEUTSCHLAND

Telefax: 030 3247916

 

7. Social plug-ins Facebook

Auf unseren Seiten wird der Java Scriptcode des social network „Facebook“ nachgeladen. Wenn Sie in Ihrem Browser Javascript aktiviert und keinen Javascriptblocker installiert haben, wird Ihr Brow-ser ggf. personenbezogene Daten an Facebook, 1601 South California Avenue, Parlo Alto, CA 94303, USA übermitteln. Dies erfolgt bereits durch den Aufruf unserer Homepage, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt bei Facebook über ihr Benutzerkonto eingeloggt sind. Eine Datenweitergabe erfolgt unabhängig davon, ob Sie die jeweiligen Plug-ins betätigen, z.B. den „Gefällt mir“-Button drücken. Die so gesammelten Daten kann Facebook Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Gefällt mir“-Button betätigen, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.  Die Zuordnung des Besuchs unserer Seite zu Ihrem Facebook-Konto können Sie nur dadurch unter-binden, dass Sie sich aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto ausloggen und die Ausführung von Javascript in Ihrem Browser blockieren. Weitergehende Informationen zum Datenschutz in Verbindung mit Facebook-Anwendungen finden Sie unter:

http://www.facebook.com/about/privacy/

 

8. Social plugins Google+:

Auf unseren Seiten wird der Java Scriptcode des social network „google +“ nachgeladen. Wenn Sie in Ihrem Browser Javascript aktiviert und keinen Javascriptblocker installiert haben, wird Ihr Browser ggf. personenbezogene Daten an Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (Google) übermitteln. Dies erfolgt bereits durch den Aufruf unserer Homepage, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt bei Google+ über ihr Benutzerkonto eingeloggt sind. Eine Datenweitergabe erfolgt unabhängig davon, ob Sie die jeweiligen Plug-ins betätigen, z.B. den „Google+1“-Button drücken. Die so gesammelten Daten kann Google+ Ihrem Benutzerkonto zu-ordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den „Google+1“-Button betätigen, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Google+ übermittelt und dort gespeichert.  Die Zuordnung des Besuchs unserer Seite zu Ihrem Google+-Konto können Sie nur dadurch unter-binden, dass Sie sich aus Ihrem Google+-Benutzerkonto ausloggen und die Ausführung von Javascript in Ihrem Browser blockieren. Weitergehende Informationen zum Datenschutz in Verbindung mit Google+-Anwendungen finden Sie unter:

http://www.google.com/intl/de/%2B/policy/index.html

 

9. Änderungen unserer Datenschutzerklärungen:

10. Beschwerden

Wenn Sie mit unserer Antwort auf eine Beschwerde nicht zufrieden sind oder glauben, dass unsere Verarbeitung Ihrer Daten nicht dem Datenschutzgesetz entspricht, können Sie sich unter den folgenden Angaben an das Amt für Datenschutz und Informationsfreiheit wenden:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

1. Friedrichstr. 219, 10969 Berlin
2. Telefonnummer: 030 215505050
3. E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

Der Hauptsitz von Café au Lait, Inh. Mahyar Vahedi ist in Berlin. Sie können sich aber auch an eine andere zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

 

Café au Lait, Inhaber Mahyar Vahedi, Kantstr. 110, 10627 Berlin

 

Zurück zur Startseite